RMDSZ-TÁJÉKOZTATÓ
Kiadja és szerkeszti az RMDSZ Sajtóirodája
www.rmdsz.ro 2005. június 15., szerda
elhivbuk@rmdsz.rdsnet ro XIII. évfolyam, 3028. szám
Aktuális és előzetes híreink
Kisebbségi kérdésben, csakis a közösségek bevonásával szabad dönteni
Mádl Ferenc köztársasági elnök látogatása Partiumban
Az Oktatási és Kutatási Minisztérium Kisebbségi Államtitkárságának hírei
A Gazdasági és Kereskedelmi Minisztérium hírei
Képviselőházi tájékoztató
Mi történik holnap?
Aktuális és előzetes híreink
Kisebbségi kérdésben, csakis a közösségek bevonásával szabad dönteni
***Partneri kapcsolatra van szükség a politikum, a civil roma törekvések és az állami intézmények között – jelentette ki ma Bukarestben az RMDSZ elnöke, Markó Béla miniszterelnök-helyettes a Project on Ethnic Relations Alapítvány által szervezett, „Romák a XXI. században” című konferencián. Markó Béla az RMDSZ elnöke elmondta: a Romániai Magyar Demokrata Szövetség az elmúlt másfél évtizedben sokat tett a mentalitásváltás érdekében az etnikumközi kapcsolatok terén. Ezt bizonyítja az is, hogy jelenleg az Országos Diszkriminációellenes Tanács és az Etnikumközi-kapcsolatok Hivatala élén az RMDSZ megbízottjai állnak. „Azonban még mindig az út elején vagyunk. Miután a parlament elfogadja a kisebbségek és a kisebbségek szervezeteinek jogállását meghatározó, valamint a kulturális autonómia jogi kereteit megteremtő jogszabályt, csak azt követően mondhatjuk, hogy lényeges szemléletváltásra került sor Romániában.” – hangsúlyozta a miniszterelnök-helyettes.
Markó Béla ugyanakkor aláhúzta: a szubszidiaritás elve és a decentralizációs törekvések értelmében, a romák gondjait csakis a romákkal közösen lehet kezelni; részt kell venniük az őket érintő kérdések döntéshozatalában, illetve az említett stratégiák, fejlesztési tervek kidolgozásában, alkalmazásában.
Mádl Ferenc köztársasági elnök látogatása Partiumban
Államelnökként az utolsó olyan látogatására készül Mádl Ferenc, amelynek során határon túli magyar közösségeket keres fel. Mádl Ferenc azért is választotta a Partiumot búcsúlátogatása színhelyéül, mert államfőként fővédnöke annak a konferenciának, amelyet június 17-én Debrecenben tartanak, és amelyen a Partium szerepét domborítják ki az ország és Európa viszonylatában.
Mádl Ferenc programja:
Június 17-én: 13.30 órakor indul Debrecenből Szatmárnémetibe, s várhatóan 16 órakor érkezik meg; 16.30 – találkozás a helyi önkormányzati vezetőkkel, 17.30 – részvétel a tanévzáró ünnepségen a Láncos templomban.
Június 18-án: 8.30-9.00 óra – Püspöki Palota, találkozás Schönberger Jenő püspökkel, 9.30 – Szárazberek, a Bocskai-szobor megkoszorúzása, 11.00 – Zilah, református templom, részvétel az Arccal Európa felé című találkozón, 11.15 – elnöki köszöntő, 12.00 – a Wesselényi- szobor megkoszorúzása, 12.30-13.10 – a zilahi Wesselényi Kollégium meglátogatása vagy látogatás a Polgármesteri Hivatalban, 13.15 – Ebéd és találkozó helyi önkormányzati és állami vezetőkkel, 16.15 – Szilágysomlyó, Báthori István szobrának megkoszorúzása, 16.45 – indulás Érmihályfalvára, 17.30-18.15 – Érmihályfalva, látogatás a Polgármesteri Hivatalban.
Az Oktatási és Kutatási Minisztérium Kisebbségi Államtitkárságának hírei
***A 2005/2006-os iskolai év kezdetén Románia minden, az általános és kötelező oktatásba beírt tanulója közül a III. és a X. osztályosok új tankönyveket fognak kézhez kapni. Az új tankönyveket, azaz az M006-os tankönyvliciten nyertes pályázatokat minden megyében megtekinthették a pedagógusok a helyi szinten szervezett kiállítások keretében. A megyei tanfelügyelőség a pedagógusközösségek által legjobbnak ítélt könyvekből állította össze a rendelését, amelyet június 10-ig előterjesztett a szaktárcának. A megyéktől kapott adatok összesítése után, annak eredményeként, dől el a tankönyvek példányszáma.
A romániai magyar oktatás számára az M006-os licit eredménye alapján két típusú tankönyv készül a 2005-2006-os tanévre. Az első csoportba a magyar nyelven írott, eredeti tankönyvek tartoznak. A kisebbségek azon joga, hogy anyanyelven írhatják tankönyveiket, expresszisz verbisz, ennek a licitnek a dokumentációjában fogalmazódott meg először 1990 óta, a III. osztályosoknak szánt tankönyvek kapcsán.
Ezek a tankönyvek a következők: matematika, román, magyar, tudomány, polgári nevelés, ének/zene (ez is újdonság), vallás tankönyvek III. osztályosok számára; valamint a magyar nyelv és irodalom tankönyvek X. osztályosok számára..
A második csoportba a lefordított tankönyvek sorolandók: azt a két tankönyvet fogják lefordítani a kisebbségek nyelvére, amelyeket a pedagógusok kiválasztottak.
A többi osztály tankönyvei újrakiadásban fognak megjelenni, ami azt jelenti, hogy az elhasznált tankönyvek helyett megfelelő százalékarányban újranyomtatásra kerül sor, de a régi-, felsőbb osztályosoktól “örökölt” könyvek is forgalomban maradnak.
Az eredeti, azaz magyar nyelven írt tankönyvek kiadása a megfelelő ütemterv szerint folyik. Minden garancia megvan arra, hogy az új tankönyvek időben elkészüljenek, és a gyerekek asztalán legyenek az első becsengetéskor.
A Kisebbségi Államtitkárság jelenleg azon dolgozik, hogy a tankönyvfordítások és az újrakiadások technikai kérdéseit megoldja. Ennek előkészítése érdekében a miniszter elé terjesztettük a fordítások elkészítésére vonatkozó anyagot, amelyet ma 4265/2005. 06. 06-os Miniszteri Rendeletnek neveznek.
A rendeletben foglaltak értelmében munkacsoport végzi a feladatokat. Ez év június 14-én a munkacsoport elnöke, Kötő József államtitkár leosztotta a tankönyvek körüli konkrét feladatokat. Ezek közül a legfontosabb a megyei tanfelügyelőségek által beküldött adatok összesítése és továbbítása az illetékeseknek.
Itt tartunk ma. Következik a kiadókkal való tárgyalás és a szerződések megkötése, majd a tankönyvek fordítása, azok ellenőrzése és kiadása. Meggyőződésünk, hogy a lefordításra kerülő tankönyvek is a tanulók padján lesznek ez év szeptember 15-én.
A Gazdasági és Kereskedelmi Minisztérium hírei
***Tegnap június 14-én került sor Luxemburgban az Európai Unió Társult Tanácsának XI. Értekezletére. A romániai küldöttség nevében a tanácskozáson részt vett Winkler Gyula kereskedelmi ügyekkel megbízott miniszter, Monica Macovei igazságügyi miniszter, Ene Dinga integrációs miniszter. A román diplomácia vezetője Mihai-Răzvan Ungureanu külügyminiszter volt.
A találkozó során az Uniós diplomaták megerősítették: a 2005 április 25.-én megkötött szerződés Románia Európai Uniós csatlakozását illetően érvényben van de hagyni kell egy „lélegzetvételnyi időt”, le kell lassítani a bővítés folyamatát. Olli Rehn bővítési biztos hangsúlyozta: óvatos optimizmussal tekint Románia felkészülési folyamatára, bár Romániában még vannak tennivalók az igazságügyi reform, a korrupcióellenes harc, valamint a versenypolitika és az állami támogatások területén.
Románia felkészülési stratégiájával kapcsolatosan Jean Asselborn soros EU-elnök is kifejtette véleményét, szerinte folytatni kell Románia és az Európai Unió közötti politikai és gazdasági párbeszédet Románia 2OO7. január 1-i csatlakozását illetően.
Mint kiderült az Európai Tanács június 16–17-i ülése nem tárgyalja az EU bővítését, csupán utalást tesz majd a záródokumentum a jövőbeni bővítés szükségességére.
Az elnapolást az a félelem motiválta, hogy a régi tagokat az egyre kiterjedtebb bővítés távolítja el az Uniótól, a csatlakozó országok táborának szélesítése miatt utasítják el az alkotmányt.
Szintén június 14-én ülésezett Luxemburgban az Általános Ügyek és Külkapcsolatok Tanácsa (ÁKÜT). A román kormány képviselői, mint megfigyelők vettek részt a tanácskozáson. A tanácskozáson az általános ügyi napirendi pontok megvitatása után a miniszterek a külkapcsolati kérdésekről tárgyaltak.
A tanácskozás politikai és kereskedelmi jellegű megbeszélésekkel ért véget.
Képviselőházi tájékoztató
***A Képviselőház művelődési szakbizottsága elfogadta Kelemen Hunor képviselő által benyújtott törvénykezdeményezést, amely a Román Rádió és Televízió Társaság szervezését és működését szabályozó 1994. évi 41. számú törvény módosítására vonatkozik.
A tervezet előírja az intézmény elnöki, valamint vezérigazgatói-menedzseri tisztségeinek szétválasztását. Az igazgatót versenyvizsga alapján nevezik ki, mandátuma pedig 4 évre szól. Fontos kiemelni, hogy a vezérigazgató nem lehet tagja sem az Igazgatótanácsnak, sem valamely politikai pártnak.
Mi történik holnap?
Az RMDSZ-miniszterek és államtitkárok június 16-i programjából
Ma 10 órakor a Szenátus jogi bizottságának elnöke, Eckstein Kovács Péter RMDSZ-szenátor fogadja a magyar Országgyűlés emberi jogi, vallásügyi és kisebbségi bizottságának küldöttségét.
Szászfalvi László, a bizottság elnöke, Donáth László és Németh Erika alelnök, Schmidt Ferenc és dr. Fodor Gábor bizottsági tag, valamint dr. Arczt Ilona tanácsos az államelnöki hivatal képviselőivel folytatott tanácskozás után, 16 órakor Markó Attila államtitkárral, az Etnikumközi Hivatal vezetőjével találkozik. 17 órától a bizottság képviselői Niculescu Tónikülügyi államtitkárral folytatnak megbeszélést.
Markó Béla államminiszter,
oktatásért, kultúráért és integrációért felelős miniszterelnök-helyettes
Az RMDSZ 13 órától tartja heti sajtóértekezletét a Szövetség bukaresti, dr. Lister 57. szám alatti székházában. Markó Béla miniszterelnök-helyettes ismerteti az RMDSZ félévi kormányzati tevékenységét.
Winkler Gyula megbízott kereskedelmi miniszter
Winkler Gyula miniszter Rómába utazik, ahol részt vesz a gazdasági és ipari kormányközi bizottság plenáris ülésén. A találkozó együttműködési protokoll aláírásával zárul.
Délután Winkler Gyula miniszter Románia római nagykövetével, Cristian Colţeanuval találkozik.
Környezetvédelmi és Vízgazdálkodási Minisztérium
A Környezetvédelmi Minisztérium államtitkára, Korodi Attila az Európai Bizottság monitorizáló csoportjával találkozik. A látogatás célja az ISPA-projektek lebonyolításának értékelése.
Kisebbségügyi Hivatal
A Kisebbségügyi Hivatal vezetője, Markó Attila államtitkár 16 órától fogadja a magyar Országgyűlés emberi jogi, vallásügyi és kisebbségi bizottságának küldöttségét. A megbeszélések tárgya: a két országban dolgozó szakbizottságok munkája nyomán elért eredmények az Európai Uniós elvárásokhoz való felzárkózás jegyében.
Országos Ifjúsági Hatóság
Az Országos Ifjúsági Hatóság vezetője, Borbély Károly június 16-17-én Luxemburgba látogat, az Organising Dialogues between Youth Field Actors, Through Networking And Transsectoral Cooperation című konferenciára. Ennek témája: a fiatalok közötti tapasztalatcserék elősegítése, a párbeszéd kialakítása, az együttműködés lehetősége annak érdekében, hogy a jövőbeni szükségleteket előreláthassák.