RMDSZ-TÁJÉKOZTATÓ
Kiadja az RMDSZ Sajtóirodája Szerkeszti: Márton Adél-Evelin
www.rmdsz.ro 2003. december 9., kedd
elhivbuk@rmdsz.rdsnet.ro XI. évfolyam, 2600. szám
Philippe Etienne francia nagykövetet fogadta Markó Béla
Megszavazta a Szenátus a bírósági szervezési törvényt
Kétnyelvű táblák a vasútállomásokon
Megbeszélés a felekezeti oktatás intézményesítéséről
RMDSZ-évforduló – Ezüstfenyő Díjak átadása
Megbeszélés a felekezeti oktatás intézményesítéséről
Philippe Etienne francia nagykövetet fogadta Markó Béla
*** December 9-én, szerdán az RMDSZ bukaresti Elnöki Hivatalában fogadta Markó Béla szövetségi elnök Philippe Etienne francia nagykövetet és Marie-Josée Orlandini sajtótanácsost. A francia nagykövet érdeklődött az RMDSZ álláspontjáról a romániai politikai helyzettel, a jövő évi választásokkal, a választási törvénnyel, valamint az európai integrációval kapcsolatosan.
A nagykövet és az RMDSZ elnöke egyetértettek abban, hogy Románia és Franciaország hagyományosan jó kapcsolatai ezentúl is kiemelten fontosak lesznek, és ugyanakkor minél sokrétűbb kapcsolatokat kell kialakítani az RMDSZ, a romániai magyarság és Franciaország között is.
Megszavazta a Szenátus a bírósági szervezési törvényt
*** A Szenátus december 8-i ülésén letárgyalta és megszavazta a bírósági szervezési törvényt, amely magába foglalja immár az igazságszolgáltatásban történő nemzeti kisebbségi anyanyelvhasználat nemzeti közösségünk számára előnyös újraszabályozását is.
A 11. szakasznak az RMDSZ által szorgalmazott módosítása értelmében a nemzeti kisebbségekhez tartozó román állampolgároknak jogukban áll, hogy a bírósági tárgyalásokon anyanyelvükön fejezzék ki magukat. Abban az esetben, ha a felek egyike, vagy közülük többen, élni akarnak ezzel a jogukkal a bíróság köteles számukra ingyenesen biztosítani hiteles tolmácsok és fordítók igénybevételét. Amennyiben mindegyik fél anyanyelvén kívánja kifejezni magát, illetve ezzel mindenki egyetért, a tárgyalás ezen a nyelven zajlik.
A tárgyalás jegyzőkönyvét románul vezetik, a fordításra vonatkozó esetleges helyreigazító észrevételeket azonban feljegyzik, és ezeket a bíróság köteles tisztázni az ügy lezárása előtt.
Kétnyelvű táblák a vasútállomásokon
*** A Szállítási, Építkezési és Turisztikai minisztériummal lefolytatott tárgyalások értelmében, valamint a Romániai Magyar Demokrata Szövetség kérésének eleget téve, a Román Vasutak vezérigazgatója 2003. szeptemberében, határozatot hozott a kétnyelvű feliratok elhelyezéséről azoknak a helységeknek a vasútállomásain, ahol a nemzeti kisebbségekhez tartozó lakosok számaránya meghaladja a 20%-ot.
Ezt követően a Román Állami Vasutak már ez év szeptemberében elkezdték a kétnyelvű táblák elhelyezését az érintett településeken. Jelen pillanatban több mint 150, jelentős arányszámban magyarok lakta település állomására kerültek ki azok kétnyelvű feliratok, melyek az anyanyelvhasználattal kapcsolatban beindult pozitív folyamatnak az egyértelmű bizonyítékai. A táblák elhelyezése a következő időszakban is folytatódik, a Román Állami Vasutak igazgatósága közlésének értelmében a munkálatok 2004 márciusáig valószínűleg befejeződnek. Az igazgatóság által leközölt adatokat összesítve jelen pillanatban Arad megyében 7, Beszterce-Naszód megyében 5, Bihar megyében 17, Brassó megyében 5, Fehér megyében 2, Hargita megyében 32, Hunyad megyében 1, Kolozs megyében 10, Kovászna megyében 11, Maros megyében 43, Máramaros megyében 3, Szatmár megyében 13, Szilágy megyében 10, valamint Temes megyében 3 település vasútállomásaira kerültek ki a kétnyelvű feliratok.
A Romániai Magyar Demokrata Szövetség azzal, hogy az aktív politikai szerepvállalás mellett döntött, hozzájárult a román politikai gondolkodás egyfajta szemléletváltásához. Jelentős eredménynek értékelhető ilyen szempontból az, hogy a Szövetség kérésére elindított folyamat eredményeképpen, a munkálatok befejezésével közel 300, jelentős arányszámban magyarok lakta település állomására kikerülnek a kétnyelvű táblák.
Megbeszélés a felekezeti oktatás intézményesítéséről
*** Kedden, december 9-én az Oktatási és Egyházügyi Főosztály kezdeményezésére az RMDSZ Ügyvezető Elnökségén sor került a felekezeti oktatás intézményesítéséről szóló találkozósorozat első ülésére. A meghívottakkal együtt, Kötő József ügyvezető alelnök, valamint a főosztály munkatársai, Szabó Ibolya, és Molnár Eliza a felekezeti oktatási rendszer intézményes keretére vonatkozó, alkotmánymódosítás után szükségessé vált törvénymódosítások alapelveiről tárgyaltak. A jelenlevők elemezték többek között az egyházi oktatásügyi történelmi hagyományokat, az uniós gyakorlatot, valamint a Magyarországon jelenleg hatályban lévő modell alkalmazhatóságát. Ezt követően a résztvevők javaslatot fogalmaztak meg az intézményalapítás, finanszírozás, valamint a nyilvánossági jog biztosítására vonatkozóan. A konzultáción kialakított szövegváltozatok alapján, január első napjaiban a főosztály által begyűjtött javaslatokkal, együtt az RMDSZ oktatásügyi parlamenti képviseletével, törvényjavaslatot fognak összeállítani. A tanácskozáson részt vettek: Kató Levente, Péter István, valamint Bustya János az Erdélyi Református Egyházkerület részéről, Tolnay István a Királyhágómelléki Református Egyházkerület részéről, Pásztor Gabriella valamint Zalder Éva a Nagyváradi Római Katolikus Püspökség, Horváth István valamint Gál László a Gyulafehérvári Római Katolikus Érsekség részéről, Visnyai Csaba a Szatmárnémeti Római Katolikus Püspökség részéről, Vörös Alpár, valamint Fóris-Ferenczi Rita a Kolozsvári Unitárius Püspökség részéről.
RMDSZ-évforduló – Ezüstfenyő Díjak átadása
*** Az RMDSZ december 20-án, Marosvásárhelyen ünnepli megalakulásának 14. évfordulóját. A Kultúrpalota Tükörtermében, déli 12 órakor tartandó ünnepség keretében az idén is átadják a Szövetség által létrehozott Ezüstfenyő Díjakat, amelyeket azoknak a személyeknek adományoznak, akik kiemelkedő munkát végeztek a jogtalanul elállamosított föld-, erdő és ingatlantulajdon visszaszerzése, valamint az RMDSZ programjának megvalósítása érdekében.
c
*** December 5.-6-án hivatalos látogatás céljából Budapestre utazott Ilie Sârbu mezőgazdasági, erdészeti, vízügyi és környezetvédelmi miniszter. A szűkkörű küldöttség tagjaként a szakmai tanácskozáson jelen volt Dr. Kelemen Atilla is, a Képviselőház mezőgazdasági bizottságának alelnöke. A román küldöttség tagjai találkoztak Németh Imre földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszterrel, valamint Persányi Miklós környezetvédelmi miniszterrel. A megbeszélések tárgyát a magyar-román együttműködés képezte, ebben a kontextusban döntés született egy vegyesbizottság létrehozásáról is, amelynek feladata az Európai Uniós pályázatok elnyerését segítő közös programok kidolgozása lesz. A magyar, illetve a román fél is az RMDSZ pozitív szerepét hangsúlyozta a két ország kapcsolatainak javításában.
*** A Szenátus jóváhagyását követően, 2003. december 9-én a Képviselőház is sürgősségi eljárással fogadta el a társadalombiztosítási költségvetés fele tarozásnak minősülő azon összegek elengedéséről szóló törvénytervezetet, amelyeket a téves nyugdíjátszámítások miatt a nyugdíjasoknak kell visszafizetniük.
A munkaügyi és társadalomvédelmi szakbizottság ülésén Kerekes Károly RMDSZ képviselő támogatta az intézkedést, hiszen a nyugdíjakból történő többmilliós levonások komoly nehézségeket okoznak az amúgy is a létminimum határán élő személyeknek. A képviselő csupán azt kifogásolta, hogy az intézkedés későn született meg, így sokan már visszafizették a jogtalanul kapott összegek egy részét.
A törvény nem teszi lehetővé csak a még vissza nem fizetett összegek elengedését, mert alkotmányos jogelv az, hogy a törvénynek nem lehet visszamenő hatálya. E sürgős intézkedés nyomán, a januári levonásokat valószínűleg már nem hajtják végre.